Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

использовал преимущество

Толкование Перевод

1 pressed home an advantage

использовал преимущество

English-Russian military dictionary > pressed home an advantage
2 advantage

преимущество

pressing home an advantage — использование преимущества

gain the advantage over — получать преимущество перед

pressed home an advantage — использовал преимущество

gain an advantage over — получать преимущество перед

press home an advantage — использовать преимущество

English-Russian big medical dictionary > advantage
3 yield advantage

преимущество в доходности

pressing home an advantage — использование преимущества

gain the advantage over — получать преимущество перед

pressed home an advantage — использовал преимущество

gain an advantage over — получать преимущество перед

press home an advantage — использовать преимущество

The English-Russian dictionary general scientific > yield advantage
4 take advantage of

1. воспользоваться; пользоваться

take advantage — воспользоваться преимуществом

2. воспользоваться; использовать

pressed home an advantage — использовал преимущество

press home an advantage — использовать преимущество

exploited advantage — использовал преимущества

exploit advantage — использовать преимущества

use to advantage — использовать с выгодой

3. пользоваться преимуществом над

to score an advantage — получить преимущество

consolidated advantage — закрепил преимущество

selective advantage — селективное преимущество

consolidate advantage — закреплять преимущество

distinct advantage — отличительное преимущество

4. иметь преимущество перед

tactical advantage — тактическое преимущество

taken advantage of — иметь преимущество перед

home-ice advantage — преимущество хозяина катка

mobility advantage — преимущество в подвижности

exploiting advantage — использование преимущества

Синонимический ряд:

exploit (verb) abuse; capitalize on; employ; exploit; impose; profit by; use; utilise; utilize

English-Russian base dictionary > take advantage of
5 advantage

1. n преимущество; превосходство

the advantages of a good education — преимущества хорошего образования

pressing home an advantage — использование преимущества

gain the advantage over — получать преимущество перед

pressed home an advantage — использовал преимущество

gain an advantage over — получать преимущество перед

press home an advantage — использовать преимущество

2. n выгода; польза; выигрыш

advantage ground — выгодная позиция ; выгодное стратегическое положение

to advantage — выгодно, хорошо; в выгодном свете

this is to my advantage — это мне выгодно

what you tell me is not to his advantage — то, что вы мне рассказываете, характеризует его отнюдь не с лучшей стороны

in this light the picture shows to good advantage — картина выигрывает при этом освещении

common advantage — общая выгода

double advantage — двоякая выгода

mutual advantage — взаимная выгода

mechanical advantage — выигрыш в силе

collateral advantage — побочная выгода

3. n спорт. преимущество в счёте

advantage game — игра, выигранная в партии после счёта по пяти

advantage over — преимущество перед

got advantage — получил преимущество

get advantage — получать преимущество

decided advantage — решающее преимущество

prime advantage — важнейшее преимущество

4. v давать преимущество; благоприятствовать; способствовать; приносить пользу, выгоду

to advantage agriculture — способствовать развитию сельского хозяйства

taking advantage of — пользующийся; извлечение выгоды из

incidental advantage — незначительное преимущество

get the advantage over — получить преимущество над

gain an advantage of — получать преимущество перед

consolidating advantage — закрепление преимущества

Синонимический ряд:

1. allowance (noun) allowance; bulge; draw; edge; handicap; head start; jump; odds; start

2. benefit (noun) benediction; benefit; blessing; convenience; expediency; favour; gain; godsend; good; gratification; improvement; interest; preference; profit; prosperity; purpose; weal; welfare; well-being

3. better (noun) better; superiority; upper hand; victory; whip hand

4. dominance (noun) ascendance; dominance; leverage; precedence; preeminence; prevalence; supremacy; vantage point

5. payoff (noun) accommodation; bonus; boon; payoff; perk; prerogative; privilege; reward; vantage

6. use (noun) account; applicability; application; appropriateness; avail; fitness; gain; interest; profit; relevance; service; serviceability; use; usefulness; utility; value

7. benefit (verb) avail; benefit; profit; serve; work for

Антонимический ряд:

curse; difficulty; dilemma; disadvantage; disappointment; drawback; frustration; handicap; hindrance; inferiority; loss; obstacle; obstruction; restriction

English-Russian base dictionary > advantage
6 gain an advantage of

получать преимущество перед

pressing home an advantage — использование преимущества

gain the advantage over — получать преимущество перед

pressed home an advantage — использовал преимущество

gain an advantage over — получать преимущество перед

press home an advantage — использовать преимущество

English-Russian base dictionary > gain an advantage of
7 advantage

достоинство; преимущество; положительное качество; польза

pressing home an advantage — использование преимущества

gain the advantage over — получать преимущество перед

pressed home an advantage — использовал преимущество

gain an advantage over — получать преимущество перед

press home an advantage — использовать преимущество

English-Russian dictionary on nuclear energy > advantage
8 gain advantage

использовать

use to advantage — использовать с выгодой

exploit advantage — использовать преимущества

exploited advantage — использовал преимущества

press home an advantage — использовать преимущество

pressed home an advantage — использовал преимущество

English-Russian base dictionary > gain advantage
9 use to advantage

использовать с выгодой

taking advantage of — пользующийся; извлечение выгоды из

pressed home an advantage — использовал преимущество

press home an advantage — использовать преимущество

exploited advantage — использовал преимущества

exploit advantage — использовать преимущества

English-Russian base dictionary > use to advantage
10 take advantage of

пользоваться преимуществом

pressing home an advantage — использование преимущества

gain the advantage over — получать преимущество перед

pressed home an advantage — использовал преимущество

gain an advantage over — получать преимущество перед

press home an advantage — использовать преимущество

The English-Russian dictionary general scientific > take advantage of
11 advantage over

преимущество перед

exploited advantage — использовал преимущества

selective advantage — селективное преимущество

take advantage — воспользоваться преимуществом

consolidate advantage — закреплять преимущество

distinct advantage — отличительное преимущество

English-Russian base dictionary > advantage over
12 take advantage

1. воспользоваться преимуществом

to score an advantage — получить преимущество

consolidated advantage — закрепил преимущество

exploited advantage — использовал преимущества

selective advantage — селективное преимущество

consolidate advantage — закреплять преимущество

2. пользоваться преимуществом

taken advantage of — иметь преимущество перед

distinct advantage — отличительное преимущество

home-ice advantage — преимущество хозяина катка

mobility advantage — преимущество в подвижности

exploiting advantage — использование преимущества

English-Russian base dictionary > take advantage
13 decided advantage

решающее преимущество

exploited advantage — использовал преимущества

selective advantage — селективное преимущество

take advantage — воспользоваться преимуществом

consolidate advantage — закреплять преимущество

distinct advantage — отличительное преимущество

English-Russian base dictionary > decided advantage
14 gain an advantage over

получать преимущество перед

consolidated advantage — закрепил преимущество

exploited advantage — использовал преимущества

selective advantage — селективное преимущество

take advantage — воспользоваться преимуществом

consolidate advantage — закреплять преимущество

English-Russian base dictionary > gain an advantage over
15 incidental advantage

незначительное преимущество

consolidated advantage — закрепил преимущество

exploited advantage — использовал преимущества

selective advantage — селективное преимущество

take advantage — воспользоваться преимуществом

consolidate advantage — закреплять преимущество

English-Russian base dictionary > incidental advantage
16 selective advantage

селективное преимущество

consolidated advantage — закрепил преимущество

exploited advantage — использовал преимущества

take advantage — воспользоваться преимуществом

consolidate advantage — закреплять преимущество

distinct advantage — отличительное преимущество

The English-Russian dictionary general scientific > selective advantage
17 gain an advantage of gain an advantage over

добиться преимущества

exploited advantage — использовал преимущества

selective advantage — селективное преимущество

take advantage — воспользоваться преимуществом

consolidate advantage — закреплять преимущество

distinct advantage — отличительное преимущество

English-Russian base dictionary > gain an advantage of gain an advantage over
18 took advantage of

пользовался преимуществом

exploited advantage — использовал преимущества

selective advantage — селективное преимущество

take advantage — воспользоваться преимуществом

consolidate advantage — закреплять преимущество

distinct advantage — отличительное преимущество

The English-Russian dictionary general scientific > took advantage of
19 advantage of backwardness

эк. преимущество отсталости* (концепция А. Гершенкрона, согласно которой более бедные страны могут пользоваться технологическими достижениями богатых стран и в результате перескакивать целые стадии развития; стала одним из возражений против популярной концепции Ростоу, согласно которой экономический рост характеризуется определенной последовательностью «стадий роста», через которые обязательно должны проходить все страны; Гершенкрон использовал концепцию «преимущества отсталости» для объяснения значительных различий в роли государства в проведении индустриализации в таких странах, как Россия, Италия и Венгрия с одной стороны, и Франция и Германия с другого)

See:

economic backwardness, Gerschenkron, Alexander

Англо-русский экономический словарь > advantage of backwardness

См. также в других словарях:

преимущество — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? преимущества, чему? преимуществу, (вижу) что? преимущество, чем? преимуществом, о чём? о преимуществе; мн. что? преимущества, (нет) чего? преимуществ, чему? преимуществам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
Греко-персидские войны — Карта греко персидских войн … Википедия
Битва при Треббии — Координаты: 45°03′00″ с. ш. 9°36′00″ в. д. / 45.05° с. ш. 9.6° в. д. … Википедия
Мильтиад Младший — Запрос «Мильтиад» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Мильтиад др. греч. Μιλτιάδης … Википедия
Портрет четы Арнольфини — … Википедия
Лавриненко, Дмитрий Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лавриненко. Дмитрий Фёдорович Лавриненко Дмитрий Лавриненко, октябрь 1941 года Дата рождения 1 (14) октября 1914(1914 10 14) … Википедия
Портрет четы Арнольфини (картина, ван Эйк, 1434) — Ян ван Эйк Портрет четы Арнольфини, 1434 Portret van Giovanni Arnolfini en zijn vrouw Дерево, масло. 81,8 × 59,7 см Лондонская национальная галерея, Лондон «Портрет четы Арнольфини» … Википедия
Бой у Кокосовых островов — Первая мировая война «Эмден» после битвы … Википедия
Владимир (пароходофрегат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Владимир. «Владимир» … Википедия
Владимир (фрегат) — Владимир 11 пушечный колёсный пароходофрегат. Владимир Основная информация Тип Пароходофрегат … Википедия
Световой меч — Голубой световой меч … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

использовал преимущество

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

использовал преимущество

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: